Despite the expulsion of Ambassador Ebrahim Rasool, President Cyril Ramaphosa remains optimistic about U.S.-South Africa