Over 120 civilians were killed in recent shelling in Omdurman, Sudan, with medical supplies dwindling