Amid Iran’s declining influence in Syria and Lebanon, Turkey and Azerbaijan are advancing the Zangezur