Lalit Modi, former IPL founder, surrendered his Indian passport and had his Vanuatu passport canceled