The FIH Hockey Women’s Nations Cup concluded its group stage with New Zealand’s 3-1 victory