Senator Jon Ossoff has criticized the Trump administration’s refusal to extend FEMA relief for Georgia